Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Terjemahan Lirik Sky Sailing - Flowers Of The Field

Judul: Flowers Of The Field (Bunga Ladang)
Album: An Airplane Carried Me to Bed
Penyanyi: Sky Sailing
Penulis: Adam Young
Tanggal Rilis: 13 Juli 2010

******

The darkness, the coal mines knew it best
Kegelapan, tambang batu bara tahu itu yang terbaik

When the daylight headed west and disappeared
Ketika siang hari menuju ke barat dan menghilang

Progression, on the morning goes
Bergerak maju, pada pagi hari berlalu

But regardless no one knows the day has cleared
Tapi terlepas dari itu tak ada yang tahu hari telah cerah

Oh we are blind
Oh kami tak sadar

I'll be the flowers of the field that slowly bloom
Aku akan menjadi bunga ladang yang perlahan mekar

While you are soundly sleeping on the ground
Sementara kau terlelap tidur di atas tanah

And I'll be your escort in a sad waltz around the room
Dan aku akan menjadi pendampingmu dalam tarian sedih di sekitar ruangan

I'll twirl you all around without a sound
Aku akan memutar-mutarmu tanpa suara

The snowfall, the great lakes know it best
Salju turun, danau-danau besar tahu itu yang terbaik

When the summers travel west and disappear
Ketika musim panas melintasi barat dan menghilang

Like dry ice, the snowcaps on the hills
Seperti es kering, tumpukan salju di perbukitan

Melt like 50 dollar bills of our new year
Meleleh seperti uang kertas 50 dolar di tahun baru kami

Oh we are cold
Oh kami kedinginan

I'll be the flowers of the field that slowly bloom
Aku akan menjadi bunga ladang yang perlahan mekar

While you are soundly sleeping on the ground
Sementara kau terlelap tidur di atas tanah

And I'll be your escort in a sad waltz around the room
Dan aku akan menjadi pendampingmu dalam tarian sedih di sekitar ruangan

I'll twirl you all around without a sound
Aku akan memutar-mutarmu tanpa suara

We're trying hard to alleviate this dizzy feeling
Kami berupaya keras untuk meringankan perasaan pusing ini

We're skipping meals because it feels that bad
Kami melewatkan makan karena rasanya tidak enak

If we survive we'll stay alive below the ceiling
Jika kami bertahan kami akan tetap hidup di bawah langit-langit

Of new atmospheres and brighter years that we'll have
Tentang suasana baru dan tahun-tahun cerah yang akan kami miliki

Rinaldi Pratama Putra
Rinaldi Pratama Putra Reality is a lovely place, but I wouldn't want to live there.